1. Acceptance of Terms

1. Aceptación de los Términos

By accessing and using this website, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree with any part of these terms, you must not use this website.

Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta estar sujeto a estos Términos de servicio. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debe utilizar este sitio web.

2. No Medical Emergency or Clinical Advice

2. Sin Emergencia Médica ni Consejo Clínico

The content provided on this website, including texts, graphics, summaries, and information in service details, is for informational and educational purposes only. It is NOT a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.

El contenido proporcionado en este sitio web, incluyendo textos, gráficos, resúmenes e información en los detalles de los servicios, es solo para fines informativos y educativos. NO es un sustituto de consejo médico, diagnóstico o tratamiento profesional.

🚨 **DO NOT USE THIS WEBSITE FOR MEDICAL EMERGENCIES.** If you are experiencing a life-threatening medical or psychiatric emergency, please dial 911 immediately or go to the nearest emergency room.

🚨 **NO UTILICE ESTE SITIO WEB PARA EMERGENCIAS MÉDICAS.** Si está experimentando una emergencia médica o psiquiátrica que ponga en peligro su vida, llame al 911 de inmediato o acuda a la sala de emergencias más cercana.

3. Appointments and Cancellations

3. Citas y Cancelaciones

Submitting an appointment inquiry or contact form through this website does not establish a doctor-patient relationship, nor does it guarantee a reserved clinical appointment. Appointments are only confirmed after direct verification from our receptionist office staff.

El envío de una consulta de cita o formulario de contacto a través de este sitio web no establece una relación médico-paciente, ni garantiza una cita clínica reservada. Las citas solo se confirman después de la verificación directa del personal de recepción.

If you need to cancel or reschedule an existing appointment, you must contact our clinic office by calling **(786) 602-1692** at least 24 hours prior to your scheduled time to avoid any cancellation fees.

Si necesita cancelar o reprogramar una cita existente, debe comunicarse con la oficina de nuestra clínica llamando al **(786) 602-1692** al menos 24 horas antes de la hora programada para evitar cargos por cancelación.

4. Communications & Conduct

4. Comunicaciones y Conducta

You agree to use this website only for lawful purposes. You are prohibited from sending or transmitting any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, or clinical record spam through our web forms.

Usted acepta utilizar este sitio web únicamente con fines lícitos. Se le prohíbe enviar o transmitir cualquier contenido ilegal, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno o spam de registros clínicos a través de nuestros formularios web.

5. Intellectual Property

5. Propiedad Intelectual

All logo, design elements, texts, custom icons, graphics, and video files uploaded under the assets directory of Torna Medical Center INC are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. You may not copy, reproduce, or republish these media assets without written authorization.

El logotipo, elementos de diseño, textos, iconos personalizados, gráficos y archivos de video cargados bajo la carpeta assets de Torna Medical Center INC están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. No puede copiar, reproducir ni volver a publicar estos recursos multimedia sin autorización por escrito.

6. Limitation of Liability

6. Limitación de Responsabilidad

Torna Medical Center INC and its directors, employees, or medical staff will not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from the use of, or inability to use, this website or its online contents.

Torna Medical Center INC y sus directores, empleados o personal médico no serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuente que resulte del uso o la imposibilidad de usar este sitio web o sus contenidos en línea.

7. Governing Law

7. Ley Aplicable

These Terms of Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida, United States, without regard to its conflict of law provisions. Any dispute relating to these terms or clinic operations shall be resolved in the state or federal courts located in Miami-Dade County, Florida.

Estos Términos de servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa relacionada con estos términos o las operaciones de la clínica se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Miami-Dade, Florida.